Этические правила для посредников и арбитров

в Арбитражном суде при»Европейский институт по медиацию и арбитражу» АС ЕИМА

Раздел I

ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ

Ст.1 (1) Этические правила для арбитров, посредников, членов президиума, председателя, заместитель председателя и секретариата в Арбитражном суде при EИMA основаны на следующих принципах:

— Независимость и беспристрастность;
— Конфиденциальность;
— Компетентность;
— Ответственность;
— Честность.

(2) Этические правила обеспечивают руководящих принципов в процессе профессионального, социального и личного поведения арбитра, посредника, членов президиума, председателя, заместитель председателя и сотрудников секретариата Арбитражного суда в EИMA в целях поддержания авторитета , престижа и репутации Арбитражного суда и Ассоциации EИMA.

(3) Морально-этическая ответственность с этическими правилами касают арбитра или посредника с момента записи в списке арбитров и посредников в AC EИMA. Для председателя и заместитель председателя АС при EИMA это взаимодействие вступает в силу в день его избрания на этот пост. Для лиц Секретариата обязательство вступает с момента заключени я договора с Ассоциацией EИMA.

Ст.2. (1) Арбитры, посредники, члены президиума, председатель и заместитель председатель AC EИMA и должностные лица в Секретариате Суда при осуществлении своей деятельности в вышеуказанных качествах подчиняются конституционным и законодательным положениям установленные в Болгарии, с учетом нравственных норм в обществе и стандартов поведения и этических правил поведения для медиаторов и арбитров в AC в EIMA.

(2) Арбитры, посредники, члены президиума, председатель и заместитель председатель AC EИMA и должностные лица в Секретариате Суда при осуществлении своей профессиональной деятельности независимы, объективны и беспристрастны .

(3) В их качестве арбитра, посредника, члена президиума, председателя и заместитель председателя или лица в Секретариате AC EIMA является неприемлемым:

— иметь личную заинтересованность в рассмотрении и разрешении дел, в которых они участвуют, а также использование информации, полученной в этом качестве для личной выгоды или в интересах третьих лиц;
— иметь финансовые обязательства, которые были бы вредны для его усердие в выполнении функций и обязанностей;
— иметь политические, социальные и личные предпочтения, которые могут влиять на взаимодействие и деятельность;
— принять льготы или материальные подарки, и принять участие в службе, предоставление консультаций и юридической помощи одному из сторон, ее родственников, представителей, в том числе через третьих лиц — посредников.

Ст.3. В осуществлении деятельности, когда есть конфликт между требованиями этих этических правил и требованиями других этических правил / кодов,прикреплеными клицу, соблюдается действие настоящихэтическихправил.

Ст.4. Лица, в рамках статьи 1, нельзя использовать имя и авторитет арбитражного учреждения, чтобы удовлетворить свои собственные интересы или интересы своих родственников.

Раздел II

Правила профессионального поведения

Общие правила

Ст.5 Лица, в рамках статьи 1, обязаны не делить и не распространять любую информацию любого рода, которую они узнали во время слушания и решения дела арбитражных или согласительных процедур.

Правила профессионального поведения арбитров и посредников в AC EИMA

Ст. 6. Прежде чем участвовать в согласительном или арбитражном разбирательстве, арбитры или посредники надо заполнить декларацию о беспристрастности в форме, которая является неотъемлемой частью документации по делу.

Ст. 7. Во избежании сомнения о существовании личного интереса в исходе арбитражной или согласительной процедуры не допускается:

1. Участие в качестве арбитра или посредника лица, являющегося стороной по делу, представитель стороны, родственник стороны или ее представителей; когда представитель одной из сторон и арбитра работают в одном и том же юридической фирме или имеют другой форме ассоциации или сотрудничества.
2. Участие арбитров или посредников, которых связаны родственными связями.
3. Участие арбитров или посредников, которых до определения как арбитры или посредники в данном конкретном случае, делали юридическую помощь или имеют отношение к экономической деятельности одной из сторон, в связи с правоотношениями, которыми полностью или частично являются предметом процедуры .
4. Участие арбитров или посредников, которые имеют другие общие интересы с одной из сторон или ее представителей;
5. Вовлечение арбитров или посредников, которые были свидетели, частные эксперты или эксперты.

Ст.8. После принятия избрания или назначения, арбитры обязаны раскрывать все обстоятельства, которые при объективном добросовестности оценки, могут поставить под сомнение их независимость и беспристрастность.

Ст. 9. Каждая сторона по делу может заявить отвод арбитра или вице-арбитра или председателя арбитражного панели, если есть доказательства того, что он лично, прямо или косвенно заинтересован в исходе дела и / или при наличии обстоятельств, в соответствии с статья 7.

Ст. 10. (1) В ходе разбирательства арбитры и посредники обязаны принять стороны в равной степени и иметь такое же отношение и поведение по отношению к ним.

(2) До завершения окончательного акта, арбитры и посредники должны воздерживаться от незаконных отношений со сторонами или их представителями, которых могут поставить под сомнение их независимость и беспристрастность.

(3) В ходе встреч и инициированных встреч, арбитры и посредники обязаны воздерживаться от неуместного и плохого поведения, критики, личной оценки и определения приоритетов любой из сторон.

(4) Арбитры и посредники обязаны не затягивать разбирательства намеренно, добросовестно выполнять свои обязанности и руководствоваться принципами скорости и эффективности в решении своих дел.

Ст.11. Если есть опыт для воздействия на арбитров в арбитражном разбирательстве или на посредников в посредничестве в отношении соответствующих процедур, они должны немедленно информировать председателя или заместитель председателя АС при EИMA и заявить отвод. В случае, если не сделано это, будет считаться нарушением, согласно статье 7 пункта 2 статутаАС ЕИМА.

Ст.12. (1) Арбитр и медиатор должны хранить коммерческую тайну сторон, которую стала известна в связи с рассмотрением дела

(2) Арбитры и посредники обязаны соблюдать конфиденциальность обсуждения и дискуссий по всем вопросам, касающимся разбирательства.

(3) Арбитры и посредники должны способствовать улучшению и поддержания хороших отношений между сторонами.

Правила профессионального поведения председателя и заместитель председателя в AC EИMA

Ст. 13 (1) Председатель и заместитель председателя АС EИMA работают для того, чтобы создать и поддерживать репутацию АС EИMA. В своей работе, они руководствуются принципами независимости, честности, ответственности, уважения и профессионального достоинства.

(2) В ходе своих представительных деятельностей председатель и заместитель председателя должны соблюдать общепринятые нормы поведения в обществе.

(3) В случае нарушения этого правила этики передать дело в президиуме. Председатель участвует в заседаниях президиума без участия в процессе принятия решений.

Ст. 14 (1) В случае личного конфликта между коллегами — арбитров или посредников, председатель и вице-председатель решают вопрос объективно и при необходимости относятся к президиуму.

(2) Председатель и заместитель председатель содействуют подготовке арбитров и посредников.

Правила профессионального поведения членов президиума в AC EIMA

Ст. 15. (1) Члены президиума должны руководствоваться общепринятыми правилами хорошего поведения, морали и личной ответственности.

(2) Члены президиума обязаны хранить конфиденциальност о обсуждениях на заседаниях Органа, а также не сообщать информацию о случаях ставших им известными в связи с и в выполнении ими своих обязанностей в качестве членов президиума.

(3) Они должны рассматривать и принимать решения объективно и беспристрастно о любых вопросах доведеных до их компетенции.

Ст. 16. (1) Члены президиума посещают ежемесячные заседаниях Органа. В случае срочных обязательств, которые требуют их отсутствия, они уведомляют об этом председателя АС EИMA заранее.

(2) При систематическом нарушении своих обязательств как член этого органа любого из членов президиума, председатель АС в EИMA передает этот вопрос на рассмотрение совета правления Ассоциации.

Правила профессионального поведения сотрудников секретариата в AC EИMA

Ст. 17. Сотрудники секретариата AC EIMA с их поведением на рабочем месте и в обществе, надо способствовать повышению престижа учреждения.

Ст. 18. Неприемлемо сотрудники секретариата принимать подарки, услуги, льготы или любые другие выгоды или обязательств сторон, ее представителей, в том числе через третьих лиц.

Ст. 19. Сотрудники секретариата AC EIMA обязуются не разглашать информацию, которую стала известна в ходе реализации их деятельности в суде.

Раздел III

КОНТРОЛЬ

Ст. 20. (1) Арбитры и посредники обязаны раскрывать все обстоятельства, которые могут вызвать сомнения в их беспристрастности или независимости.

(2) Арбитры и посредники обязаны и под пар. 1 когда обстоятельства, которые могут вызвать сомнения в отношении их независимости и нейтралитета, возникают после их назначения в качестве арбитров или посредников.

Ст. 21. (1) В случае нарушения этических правил председатель АС при EИMA уведомляет президиум, который решает.

(2) Для случая уведомляется и арбитражный колледж АС EИMA.

Ст. 22. После серьезного нарушения этих правил президиум АС EИMA можете стереть арбитра или посредника из списка арбитров или посредников.

Текущие Этические правила были приняты по решению совет правления ассоциации «Европейский институт по медиацию и арбитражу» на 15 ноября 2013 года и вступает в силу с той же даты.