L’interm\u00e9diation \/ m\u00e9diation \/ est autoris\u00e9e \u00e0:
\u2022 le droit civil (y compris les conflits familiaux)
\u2022 droit commercial
\u2022 droit du travail
\u2022 il ya aussi une m\u00e9diation en mati\u00e8re p\u00e9nale dans le domaine de la justice r\u00e9paratrice.
En Bulgarie ces zones ne sont pas r\u00e9glement\u00e9s ou limit\u00e9s par la loi. Le plus souvent, est le recours \u00e0 la m\u00e9diation dans le droit civil, en particulier dans les affaires familiales.
Le recours \u00e0 la m\u00e9diation est un choix volontaire par les parties et ne doit pas \u00eatre p\u00e9nalis\u00e9 en cas d’\u00e9chec.
Selon les derniers r\u00e8glements de l’UE dans le domaine du droit de la famille, le juge doit informer les parties de l’existence et les possibilit\u00e9s offertes par la m\u00e9diation, conform\u00e9ment \u00e0 la directive europ\u00e9enne 2008\/52 \/ CE devrait \u00eatre possible de demander l’application de l\u2019accord \u00e9crit issu d’une m\u00e9diation. L\u2019 \u00c9tat d\u00e9termine dans lesquels des tribunaux ou d’autres autorit\u00e9s peuvent pr\u00e9senter de telles demandes.
En vertu des articles 1733 et 1736 du Code judiciaire, il est possible un accord conclu \u00e0 la suite de la m\u00e9diation d\u2019\u00eatre reconnu par un juge avec lequel cet accord est fix\u00e9e r\u00e9alit\u00e9 et ex\u00e9cutoire. Quant \u00e0 la forme juridique, dans ce cas, l’accord est en forme sous la forme d’un jugement.
Il est aussi une alternative \u00e0 une reconnaissance formelle. Il est possible que l’accord issu de la m\u00e9diation peut \u00eatre appos\u00e9 sur une forme notari\u00e9e devant un notaire. Ainsi, l’accord devient utile et ex\u00e9cutoire sans l’intervention d’un juge. Cela n\u2019est possible qu’avec le consentement de toutes les parties.
Jusqu’\u00e0 r\u00e9cemment, il y avait la possibilit\u00e9 d’un abus de cette m\u00e9thode alternative. Au cours des proc\u00e9dures de m\u00e9diation le d\u00e9lai de prescription pistes coulait et les parties ne peuvent r\u00e9gler leur diff\u00e9rend par la suite par les tribunaux dans le cas o\u00f9 des moyens extra-judiciaires se r\u00e9v\u00e8lent infructueux. Avec la transposition de la directive 2008\/52 \/ CE du parlement europ\u00e9en et du Conseil du 21 mai 2008, ce probl\u00e8me est r\u00e9solu comme il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 11a de la loi sur la m\u00e9diation. Donc p\u00e9riode de limitation ne fonctionne plus pour la dur\u00e9e de la m\u00e9diation.
En Bulgarie, il n’existe pas de code de conduite sp\u00e9cifique pour les m\u00e9diateurs. Toutefois, les dispositions sur les normes \u00e9thiques sont inclues dans la loi sur la m\u00e9diation et l’ordonnance \u2116 2 le 15 mars 2007, qui d\u00e9finit les termes et conditions de l’agr\u00e9ment des organismes qui forment les m\u00e9diateurs.
La m\u00e9diation n’est pas gratuite le paiement doit \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e par un accord entre le m\u00e9diateur et les parties concern\u00e9es.
Il y a seulement quelques ann\u00e9es, la m\u00e9diation a \u00e9t\u00e9 une innovation. L’id\u00e9e m\u00eame d’engager les parties \u00e0 explorer les int\u00e9r\u00eats et trouver des solutions, souvent surmonter les proc\u00e9dures contradictoires a \u00e9t\u00e9 une \u00e9norme \u00e9tape de changement dans le processus de recherche de la justice.
Malgr\u00e9 les risques les cas de la m\u00e9diation augmentent, les parties restent satisfaites et les statistiques montrent que, ind\u00e9pendamment de savoir si un accord est atteint ou pas, dans plus de 80% des cas, les parties seraient toujours en utilisant les services d’un m\u00e9diateur.<\/p>
<\/p>
R\u00e8glement de conciliation de la Cour d’arbitrage pr\u00e8s l’EIMA<\/a> <\/p> Les mat\u00e9riaux traduits ci-dessus ont un caract\u00e8re purement informationnel. En cas de diff\u00e9rences constat\u00e9es dans le sens du texte, c\u2019est uniquement le texte bulgare qui fait foi.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le centre de m\u00e9diationL’interm\u00e9diation \/ m\u00e9diation \/ est autoris\u00e9e \u00e0:\u2022 le droit civil (y compris les conflits familiaux)\u2022 droit commercial\u2022 droit du travail\u2022 il ya aussi une m\u00e9diation en mati\u00e8re p\u00e9nale dans le domaine de la justice r\u00e9paratrice.En Bulgarie ces zones ne sont pas r\u00e9glement\u00e9s ou limit\u00e9s par la loi. Le plus souvent, est le…
Tarif des frais de m\u00e9diation et de conciliation de la Cour d’arbitrage pr\u00e8s l’EIMA<\/a><\/p>